【山无棱天地合才敢与君绝的全诗是什么山无棱天地合才敢与君绝的】一、
“山无棱,天地合,才敢与君绝”是一句广为流传的爱情誓言,出自汉代乐府诗《上邪》。这句话以极其夸张的自然现象表达对爱情的坚定与执着,寓意只有在不可能发生的事情发生时,才会与对方分离。
虽然这句诗被广泛引用和改编,但其完整的原诗内容并不为大众所熟知。本文将对这句诗的出处、背景以及全诗内容进行整理,并通过表格形式清晰呈现。
二、原创内容展示
项目 | 内容 |
诗句原文 | “山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。” |
出处 | 汉代乐府诗《上邪》 |
作者 | 不详(乐府诗集中的民间作品) |
翻译 | 如果山没有了丘陵,江河干涸,冬天打雷,夏天落雪,天地合为一体,我才敢与你分开。 |
含义 | 表达对爱情坚定不移的承诺,用极端自然现象比喻爱情的永恒不变。 |
现代引用 | 常用于影视、文学、网络等场景中,作为浪漫或深情的象征。 |
常见误传 | “山无棱,天地合”是原句的简化版,常被单独引用,但完整版本更为丰富。 |
三、延伸说明
《上邪》是一首典型的汉代民歌,语言质朴却情感真挚,反映了古代人们对爱情的忠贞与执着。这首诗通过一系列不可能发生的自然现象,强调了“我”对爱情的绝对忠诚,表达了“除非天荒地老,否则永不分离”的坚定信念。
尽管“山无棱,天地合”已成为一句脍炙人口的名言,但在正式场合或学术研究中,建议使用完整的原诗内容,以更准确地传达诗歌的本意。
四、结语
“山无棱,天地合,才敢与君绝”虽简短有力,但其背后承载着深厚的文化内涵和情感力量。了解其完整出处与含义,有助于我们在使用这一诗句时更加准确、得体。希望本文能帮助读者更好地理解这句经典爱情誓言的来源与意义。