【substantial】“Substantial” 是一个英文词汇，常用于描述某事物在数量、质量或重要性上具有显著的、实质性的特征。它在日常语言和正式写作中都有广泛的应用，尤其是在学术、法律、商业等专业领域中，用来强调内容、影响或价值的深度和广度。本文将从词义解析、使用场景以及常见搭配等方面对“substantial”进行总结，并通过表格形式呈现其主要用法和例句。
“Substantial” 一词源自拉丁语 substantialis，意为“基于本质的”或“实质的”。在现代英语中，它通常表示“重要的”、“大量的”或“真实的”，具体含义取决于上下文。
1. 词义解析：
- 重要的：指某事具有重大意义或影响。
- 大量的：表示数量多，但不一定是绝对意义上的“巨大”。
- 真实的：与“表面的”相对，强调真实存在而非虚构或虚假。
2. 使用场景：
- 学术写作：如“a substantial contribution to the field”（对领域的重大贡献）。
- 法律文件：如“substantial evidence”（充分证据）。
- 商业报告：如“substantial profit”（可观的利润）。
- 日常交流：如“a substantial amount of time”（花费大量时间）。
3. 常见搭配：
- substantial change（重大变化）
- substantial progress（显著进展）
- substantial risk（重大风险）
- substantial evidence（充分证据）
4. 与其他词的区别：
- Substantial vs. Significant：两者都表示“重要的”，但“significant”更偏向于统计上的显著性，而“substantial”则更强调实际的数量或影响。
- Substantial vs. Large：虽然都可以表示“大”，但“large”更多用于物理大小，“substantial”则偏向于抽象层面的重要性或数量。
表格：Substantial 的常见用法与例句
| 用法类型 | 例句 | 中文解释 |
| 表示重要性 | The project requires a substantial effort. | 这个项目需要大量的努力。 |
| 表示数量 | He has a substantial amount of money. | 他有相当多的钱。 |
| 法律/学术用法 | There is substantial evidence for the claim. | 有充分的证据支持这一说法。 |
| 表示真实/实质性 | The company made a substantial investment. | 公司进行了实质性的投资。 |
| 与形容词搭配 | A substantial increase in sales. | 销售额有了显著增长。 |
结语：
“Substantial” 是一个多功能且常用的英文词汇，能够准确表达事物在数量、质量或影响力上的实质性和重要性。在不同语境中，它的含义略有差异，但总体而言，它传达的是“真正有意义”的概念。在写作中合理使用该词，可以增强语言的表达力和准确性。
