【ldquo 色衰而爱驰,爱驰则恩绝 rdquo 什么意思?】2. 原文“‘色衰而爱驰,爱驰则恩绝’什么意思?”
一、
“色衰而爱驰,爱驰则恩绝”出自《汉书·外戚传》,是古代对女性在婚姻或宠幸关系中地位变化的一种描述。这句话的意思是:当女子的美貌衰退,宠爱就会减少;宠爱一旦减少,原本的恩情也就随之断绝。
这句话反映了古代社会中女性往往依赖于容貌来维持与男性的关系,一旦失去美貌,便可能失去地位和情感支持。这种观点虽然带有时代局限性,但也揭示了人际关系中一种现实的现象——感情往往建立在表面条件之上,而非真正的理解和尊重。
二、表格展示:
原文 | 含义解释 | 背景来源 | 现代理解 |
“色衰而爱驰” | 女子美貌衰退,宠爱也随之减少 | 出自《汉书·外戚传》 | 反映古代女性依附于容貌维持地位的现象 |
“爱驰则恩绝” | 宠爱减少后,恩情也会断绝 | 同上 | 揭示感情基础脆弱,易受外在因素影响 |
整体含义 | 美貌是维持感情的重要因素,一旦失去,关系也会破裂 | 古代社会对女性地位的描述 | 现代视角下可视为对情感依赖性的反思 |
三、补充说明:
这句话虽源于古代文献,但在今天依然具有一定的现实意义。它提醒人们,在人际关系中,单纯依靠外表或短暂的情感维系并不稳固。真正长久的关系应建立在相互理解、尊重与信任的基础上,而不是仅仅依赖于外在条件的变化。
因此,“色衰而爱驰,爱驰则恩绝”不仅是一个历史现象的描述,也是一种对现代人情感观念的启示。