【什么长莺飞这个词是什么意思】“什么长莺飞”这个说法看起来像是一个常见的成语或俗语,但实际上它并不是一个标准的汉语成语。在日常交流中,人们有时会误将“草长莺飞”说成“什么长莺飞”,导致理解上的偏差。
为了帮助大家更好地理解这一现象,以下是对“什么长莺飞”这一说法的总结与分析。
一、什么是“草长莺飞”?
“草长莺飞”是一个常见的成语,出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》之一:
> 迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
虽然原诗中没有直接出现“草长莺飞”,但后人根据诗意发展出“草长莺飞”这一表达,用来形容春天到来时,草木生长茂盛,黄莺飞舞的景象,常用来描绘春光明媚、生机勃勃的自然景色。
- 释义:形容春天万物生长、鸟儿飞舞的美好景象。
- 用法:多用于描写春天的美丽风光。
- 出处:虽非古文原文,但广泛流传于现代汉语中。
二、“什么长莺飞”是怎么来的?
“什么长莺飞”并非正式的成语或词语,而是网络上或口语中对“草长莺飞”的一种误读或误写。可能的原因包括:
原因 | 说明 |
发音相近 | “草”和“什么”发音相似,容易混淆 |
拼写错误 | 在输入或书写时误写为“什么” |
网络语言影响 | 网络用语中常有随意拼写的现象 |
因此,“什么长莺飞”实际上是一个错误的说法,正确的应是“草长莺飞”。
三、正确用法对比
正确表达 | 含义 | 使用场景 |
草长莺飞 | 春天万物生长、鸟儿飞舞的景象 | 描写春天景色、文学作品、诗歌等 |
什么长莺飞 | 非法语、错误表达 | 不建议使用,易引起误解 |
四、总结
“什么长莺飞”并不是一个规范的汉语表达,而是对“草长莺飞”的误读或误写。在正式场合或书面语中,应当使用“草长莺飞”来准确表达春天生机盎然的景象。日常交流中也应注意避免使用这种不规范的说法,以免造成沟通障碍。
项目 | 内容 |
问题 | “什么长莺飞”是什么意思? |
正确表达 | 草长莺飞 |
含义 | 形容春天万物生长、鸟儿飞舞的景象 |
错误原因 | 发音相似、拼写错误、网络语言影响 |
使用建议 | 使用“草长莺飞”,避免“什么长莺飞” |
通过以上分析可以看出,“什么长莺飞”只是对“草长莺飞”的一种误读,了解其正确含义有助于我们在学习和使用中文时更加准确和规范。