【who（amp及及39及s及this中文翻译）】“Who's this” 是英文中常见的口语表达，意思是“这是谁？”或“这是什么人？”。在中文中，可以根据语境翻译为：
- 这是谁？
- 这是哪位？
- 这是什么人？
2. 直接用原标题“who amp 39 s this中文翻译”生成一篇原创的优质内容
总结：
“Who's this” 是一个简短的英语问句，常用于询问某人的身份。在中文中，可以根据具体语境灵活翻译为“这是谁？”、“这是哪位？”或“这是什么人？”。以下是对该表达的详细解释和常见翻译方式的对比。
表格：常见“Who's this”翻译及使用场景
| 英文表达 | 中文翻译 | 使用场景说明 |
| Who's this? | 这是谁？ | 通常用于电话、视频通话等场合，询问对方身份。 |
| Who's this? | 这是哪位？ | 更正式一些，常用于书面或正式对话中。 |
| Who's this? | 这是什么人？ | 有时用于不确定对方身份时的疑问。 |
| Who's this? | 这是谁啊？ | 口语化表达，语气更随意。 |
| Who's this? | 这个是谁？ | 在非正式场合中使用，语气较随意。 |
降低AI率的小技巧：
为了使内容更贴近自然语言风格，避免AI生成的痕迹，可以适当加入一些口语化的表达，比如：
- “其实，‘Who's this’ 最常见的翻译就是‘这是谁？’。”
- “有时候，根据说话的语气不同，中文翻译也会略有变化。”
- “在日常生活中，我们更多会说‘这是谁呀？’而不是‘这是哪位？’。”
通过这样的调整，可以让文章读起来更像人类写作，减少被识别为AI生成的可能性。
